1
00:00:24,540 --> 00:00:27,540
नेटफ्लिक्स मूल एनिमेटेड श्रृंखला

2
00:00:27,620 --> 00:00:33,580
मिशन 1 - विदाई

3
00:00:37,580 --> 00:00:39,950
फूलों का घर

4
00:00:40,790 --> 00:00:45,120
खूनी मुस्कान,
सात छाया हत्यारों में से एक मारा गया है।

5
00:00:45,200 --> 00:00:46,200
ओह हां ?

6
00:00:47,200 --> 00:00:49,250
वह खूनी मुस्कान वाला पिशाच?

7
00:00:49,330 --> 00:00:51,000
क्या वह बड़ा सख्त आदमी नहीं था?

8
00:00:51,080 --> 00:00:53,370
हाँ, यही मैंने सुना है।

9
00:00:53,450 --> 00:00:57,450
वे कहते हैं कि वह हार गये
एक छोटे से द्वीप पर एक नाई द्वारा।

10
00:00:57,540 --> 00:00:58,830
केश प्रसाधक?

11
00:01:00,080 --> 00:01:04,080
उन्होंने एक रंग के लिए भुगतान करने से इनकार कर दिया
और पीट-पीटकर मार डाला गया?

12
00:02:31,660 --> 00:02:35,000
पाँच दिन पहले सात द्वीप छोड़ देता है

13
00:02:35,080 --> 00:02:37,120
5 युआन: काटें
20 युआन: रंग

14
00:02:37,200 --> 00:02:38,750
मुझे यह कट चाहिए.

15
00:02:45,790 --> 00:02:47,120
यह आसान नहीं है.

16
00:02:47,200 --> 00:02:50,160
आपने कहा
कोई भी कटौती करने में सक्षम हो.

17
00:02:51,000 --> 00:02:52,410
मुझे अपनी तरफ से सबसे बढ़िया करना है।

18
00:02:52,500 --> 00:02:53,790
अच्छा।

19
00:03:04,580 --> 00:03:06,500
सात, चलो स्केटबोर्डिंग करें।

20
00:03:08,500 --> 00:03:09,330
ठीक है।

21
00:03:10,330 --> 00:03:12,580
अजीब बात है, उन्होंने बड़ी आसानी से स्वीकार कर लिया.

22
00:03:33,160 --> 00:03:35,120
लेकिन हाँ! क्या आपने इसे नजरअंदाज कर दिया?

23
00:03:35,200 --> 00:03:37,830
एक बड़ा विस्फोट हुआ
कल रात पार्क में,

24
00:03:37,910 --> 00:03:41,660
और एक सदी पुराना बरगद का पेड़
नष्ट कर दिया गया. अफ़सोस की बात है।

25
00:03:41,750 --> 00:03:43,910
देखो मैंने कितनी जल्दी सीख लिया।

26
00:03:44,000 --> 00:03:46,040
मैं एक स्केटबोर्डिंग जीनियस हूँ!

27
00:03:50,330 --> 00:03:53,200
आपने खो दिया! दांव तो दांव है.

28
00:03:55,040 --> 00:03:57,910
मेरी सूची से हट जाने वाली एक और चीज़।

29
00:03:58,000 --> 00:04:00,290
बाद में, हम बंजी जंपिंग करेंगे।

30
00:04:01,370 --> 00:04:04,200
नहीं, आइए पहले सर्फिंग करें!

31
00:04:05,120 --> 00:04:07,040
यह मुफ़्त नहीं होगा.

32
00:04:07,120 --> 00:04:10,450
अवधि ! मेरे पीछे एक भूत है!

33
00:04:11,830 --> 00:04:17,040
ली ज़ार्ड, अगर कोई कोला को परेशान करता है
भविष्य में, आपको उसकी रक्षा करनी होगी।

34
00:04:17,120 --> 00:04:19,410
यह बहुत अच्छा होगा यदि वह किसी को परेशान न करे।

35
00:04:19,500 --> 00:04:21,620
भूत अभी तक यहाँ नहीं है?

36
00:04:21,700 --> 00:04:23,250
वह आ रहा है.

37
00:04:24,370 --> 00:04:26,160
तुम मुझे नहीं पकड़ोगे!

38
00:04:27,580 --> 00:04:33,250
ऐसा कहा जाता है कि जुआनवू में,
एक नाई ने सौरिरे सांगलांट की हत्या कर दी।

39
00:04:33,330 --> 00:04:37,950
वे शैडो स्लेयर्स का मज़ाक उड़ाते हैं
और कहते हैं कि हम अतिरंजित हैं।

40
00:04:38,040 --> 00:04:41,950
कुछ हत्यारे भेजो
वहाँ देखने के लिए.

41
00:04:42,040 --> 00:04:43,370
इनाम

42
00:04:43,450 --> 00:04:45,000
प्रीमियम बढ़ाएँ

43
00:04:45,080 --> 00:04:49,910
और अधिक हत्यारों को ढूंढो
द्वीप के निवासियों को मारने के लिए.

44
00:04:50,000 --> 00:04:54,200
हर किसी को डरना चाहिए
छाया कातिलों का नाम,

45
00:04:54,830 --> 00:04:57,830
तो, अब कोई नहीं
हमारा मजाक नहीं उड़ाएंगे.

46
00:04:59,450 --> 00:05:01,330
धीरे करो, लंबे समय तक।

47
00:05:05,660 --> 00:05:06,910
योयो
रैंकिंग में 1,173वीं

48
00:05:13,750 --> 00:05:14,750
नरक में जाओ!

49
00:05:24,790 --> 00:05:25,950
कैसी शक्ति.

50
00:05:26,040 --> 00:05:29,040
क्या वह द्वीप पर सबसे मजबूत है?

51
00:05:29,700 --> 00:05:31,040
सावधान रहना बेहतर है.

52
00:05:41,700 --> 00:05:43,040
और बकवास!

53
00:05:53,580 --> 00:05:57,870
क्या आप जनते हैं? उसने मार डाला
खूनी मुस्कान दूसरी रात मैंने इसे देखा।

54
00:05:57,950 --> 00:06:00,830
क्या ? हम अच्छा बोलते हैं
वही खूनी मुस्कान?

55
00:06:00,910 --> 00:06:03,000
मुझे पकौड़ी का एक कटोरा चाहिए.

56
00:06:04,540 --> 00:06:05,410
नमस्ते।

57
00:06:07,370 --> 00:06:09,910
तेज़। उनके पास था
गैस्ट्रिक समस्या?

58
00:06:10,000 --> 00:06:10,950
पाँच युआन.

59
00:06:20,540 --> 00:06:25,290
क्या आपने हत्याएं रोकने के बारे में सोचा है
और यहाँ पकौड़ी बेचते हैं?

60
00:06:37,330 --> 00:06:39,120
बीफ सूप

61
00:06:39,200 --> 00:06:40,500
चलो खाओ.

62
00:06:40,580 --> 00:06:43,040
गोमांस सूप का एक कटोरा.

63
00:06:44,290 --> 00:06:45,250
ठीक है।

64
00:06:45,330 --> 00:06:47,500
आपने मुझे छह युआन बहुत ज़्यादा दिये।

65
00:06:47,580 --> 00:06:49,700
क्यूई-नियंत्रित कैंची बनाएं।

66
00:06:55,950 --> 00:06:57,540
एक आखिरी मुलाकात.

67
00:06:58,450 --> 00:07:00,200
जब वह द्वीप छोड़ता है,

68
00:07:00,790 --> 00:07:02,620
तुम शत्रु बन जाओगे.

69
00:07:09,120 --> 00:07:12,580
वह कब पर्याप्त कमाएगा
स्टर्न साम्राज्य में जाने के लिए?

70
00:07:26,330 --> 00:07:29,540
ऋण की स्वीकृति - हस्ताक्षर

71
00:07:56,500 --> 00:07:58,830
यह कट बेहद फैशनेबल है.

72
00:07:59,830 --> 00:08:02,160
दाई बो हेयर सैलून

73
00:08:06,160 --> 00:08:08,040
बांस ड्रैगन
रैंकिंग में 214वें स्थान पर

74
00:08:08,120 --> 00:08:10,080
मैं बंद कर रहा हूँ.

75
00:08:10,160 --> 00:08:12,580
बाल कटवाने के लिए कल सुबह वापस आएँ।

76
00:09:11,580 --> 00:09:14,750
आतिशबाजी?
अभी नया साल नहीं आया है.

77
00:09:15,500 --> 00:09:20,450
5,000 का इनाम
प्रत्येक 500 रिचार्ज के लिए, क्या यह बहुत अधिक है?

78
00:09:37,870 --> 00:09:39,790
आप एक शापित छाया हत्यारे हैं।

79
00:09:40,830 --> 00:09:43,950
हत्या आपसे चिपकी रहती है।

80
00:09:45,290 --> 00:09:47,540
अंतर्कलह वर्जित है.

81
00:09:48,540 --> 00:09:50,700
जो मुझे मुस्कुराता हुआ देखेगा,

82
00:09:51,410 --> 00:09:53,620
मुझे बदले में उसे मार डालना चाहिए.

83
00:09:55,910 --> 00:09:57,910
इसलिए, यह आप ही हैं जिन्हें अवश्य करना चाहिए

84
00:09:58,000 --> 00:09:59,540
खूनी मुस्कान को मार डालो.

85
00:10:00,120 --> 00:10:04,160
खूनी मुस्कान मर चुकी है,
संगठन और हत्यारे भेजेगा.

86
00:10:04,250 --> 00:10:06,370
इन्हें बचाने का एक ही रास्ता है.

87
00:10:07,450 --> 00:10:09,000
अपने पुराने कपड़े वापस पहन लो,

88
00:10:09,080 --> 00:10:11,950
यहाँ छोड़ो और जुआनवू जाओ।

89
00:10:13,620 --> 00:10:15,040
क्या आप मुझे पहले से जानते थे?

90
00:10:15,120 --> 00:10:17,500
मुझे बताओ अतीत में क्या हुआ था.

91
00:10:20,580 --> 00:10:23,160
आप एक शापित छाया हत्यारे हैं।

92
00:10:23,250 --> 00:10:26,410
हत्या आपसे चिपकी रहती है।

93
00:10:26,500 --> 00:10:28,200
यही आपकी नियति है.

94
00:10:30,120 --> 00:10:33,580
उन्हें छोड़ने में संकोच न करें.
उन्हें केवल कष्ट होगा.

95
00:10:40,700 --> 00:10:44,000
जुआनवू जाओ,
ईगल प्रतिमा पर जाएँ.

96
00:10:44,080 --> 00:10:46,540
मैं तुम्हें अपना अतीत याद रखने में मदद करूंगा.

97
00:10:53,330 --> 00:10:54,540
किस लिए ?

98
00:10:57,870 --> 00:10:59,160
छुट्टी।

99
00:10:59,250 --> 00:11:02,200
मैं ख्याल रखूँगा
बाद में आपकी अवज्ञा का।

100
00:11:03,200 --> 00:11:04,830
अच्छा, गुरु.

101
00:12:47,750 --> 00:12:48,660
नहीं, मुझे नहीं।

102
00:12:48,750 --> 00:12:51,580
मैं लेई यान, विध्वंसक मुट्ठी हूं।

103
00:13:00,330 --> 00:13:04,290
सभी हत्यारों को बताओ
कि मैं जुआनवु लौट आऊं

104
00:13:04,370 --> 00:13:07,120
नेता के रूप में कार्यभार संभालने के लिए.

105
00:13:22,000 --> 00:13:23,620
मेरे आदेश रिले करो,

106
00:13:23,700 --> 00:13:25,750
सभी मिशन निलंबित करें.

107
00:13:26,580 --> 00:13:28,660
सभी लोग इस व्यक्ति की तलाश करें और उसे मार डालें।

108
00:13:31,000 --> 00:13:33,160
सबसे बड़ा बोनस ऑफ़र करें.

109
00:13:34,040 --> 00:13:37,660
चाहे कुछ भी हो जाये,
वह जीवित नहीं रह सकता.

110
00:13:39,540 --> 00:13:40,620
हाँ बॉस।

111
00:14:06,540 --> 00:14:10,120
वीरानी सितारा
जुआनवू पर गिरेगा।

112
00:15:10,660 --> 00:15:15,660
उपशीर्षक: ल्यूक केनोफ़ी